gavel

1. Accettazione dei Termini

Scaricando, installando, accedendo o utilizzando l'applicazione CampBoom Minesweeper (l'App), accetti di essere vincolato da questi Termini di Servizio (Termini).

Informazioni sullo sviluppatore

Antonio Di Giorgio
Frattaminore (NA), Italia
Email: toni.digi30@gmail.com

Accordo

Questi Termini costituiscono un accordo legalmente vincolante tra te e Antonio Di Giorgio. Se non accetti questi Termini, non utilizzare l'App.

Requisito di età

Devi avere almeno 13 anni per utilizzare l'App. Utilizzando l'App, dichiari di avere 13 anni o più.

Capacità

Dichiari di avere la capacità giuridica di stipulare questo accordo. Se stai utilizzando l'App per conto di un'organizzazione, dichiari di avere l'autorità di vincolare tale organizzazione a questi Termini.

verified_user

2. Licenza d'uso

Ti concediamo una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per utilizzare l'App per scopi personali e non commerciali, soggetta a questi Termini.

Usi consentiti

• Scaricare e installare l'App sul tuo dispositivo Android
• Giocare e utilizzare tutte le funzionalità disponibili
• Creare un account per persona
• Sincronizzare i tuoi dati di gioco tra i tuoi dispositivi

Usi vietati

NON puoi:

• Modificare, adattare, tradurre o creare opere derivate dell'App
• Effettuare reverse engineering, decompilare, disassemblare o tentare di scoprire il codice sorgente
• Rimuovere, oscurare o alterare qualsiasi avviso di copyright, marchio o altri diritti proprietari
• Utilizzare l'App per scopi commerciali senza il nostro permesso scritto
• Distribuire, vendere, affittare, noleggiare o concedere in sublicenza l'App
• Utilizzare sistemi automatizzati (bot, script) per interagire con l'App
• Tentare di ottenere accesso non autorizzato all'App o ai suoi sistemi
• Utilizzare l'App in qualsiasi modo che violi le leggi o i regolamenti applicabili
• Interferire con o interrompere i server o le reti dell'App

Termine della licenza

Questa licenza è efficace fino alla risoluzione. I tuoi diritti terminano automaticamente se non rispetti questi Termini. Alla risoluzione, devi cessare ogni utilizzo dell'App ed eliminare tutte le copie.

person

3. Account utente

Per accedere a determinate funzionalità, puoi creare un account utilizzando:

• Email e password
• Google Sign-In

Sicurezza dell'account

Sei responsabile per:

• Mantenere la riservatezza delle credenziali del tuo account
• Tutte le attività che si verificano sotto il tuo account
• Garantire che le informazioni del tuo account siano accurate e aggiornate
• Avvisarci immediatamente di qualsiasi uso non autorizzato

Un account per persona

Puoi creare un solo account. Creare più account per manipolare classifiche o obiettivi è vietato e può comportare la chiusura dell'account.

Chiusura dell'account

Ci riserviamo il diritto di sospendere o chiudere il tuo account se:

• Violi questi Termini
• Ti impegni in attività fraudolente
• Il tuo account è inattivo per più di 2 anni
• Richiesto dalla legge

Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento da Impostazioni > Privacy e Sicurezza > Elimina Account.

groups

4. Condotta dell'utente e Linee guida della comunità

Accetti di utilizzare l'App in modo rispettoso e lecito.

Condotta vietata

Accetti di NON:

Violazioni dei contenuti

• Utilizzare username/nickname offensivi, inappropriati o volgari
• Impersonare qualsiasi persona o entità
• Utilizzare nomi che violano marchi o altri diritti

Violazioni di gioco

• Barare o utilizzare exploit per ottenere vantaggi sleali
• Manipolare classifiche o obiettivi
• Utilizzare software di terze parti per automatizzare il gioco

Violazioni tecniche

• Tentare di hackerare, interrompere o danneggiare i servizi dell'App
• Caricare virus o codici dannosi
• Interferire con il godimento dell'App da parte di altri utenti

Violazioni legali

• Violare qualsiasi legge locale, statale, nazionale o internazionale applicabile
• Violare i diritti altrui
• Impegnarsi in qualsiasi attività fraudolenta

Applicazione

Ci riserviamo il diritto di:

• Rimuovere username inappropriati
• Rimuovere punteggi sospetti in classifica
• Sospendere o chiudere account che violano queste regole
• Segnalare attività illegali alle autorità

shopping_cart

5. Acquisti In-App e Funzionalità Premium

L'App offre acquisti in-app opzionali:

Prodotti disponibili

Premium Lite: €1.99 (acquisto una tantum)

• Rimuovi tutte le pubblicità
• 3 tentativi di sfida giornaliera
• 1 suggerimento gratuito al giorno

Premium Full: €2.99 (acquisto una tantum)

• Tutte le funzionalità Premium Lite
• Sfide giornaliere illimitate
• 3 suggerimenti gratuiti al giorno
• Tutti i temi sbloccati
• Statistiche avanzate
• Badge sostenitore oro

Upgrade (Lite a Full): €1.99 (acquisto una tantum)

• Aggiornamento da Premium Lite a Premium Full

Termini di acquisto

• Tutti gli acquisti sono elaborati tramite Google Play Store
• I prezzi sono in euro (EUR) e possono variare in base alla regione
• I prezzi includono le tasse applicabili
• Tutti gli acquisti sono definitivi e non rimborsabili tranne se richiesto dalla legge
• Gli acquisti sono legati al tuo account Google Play

Non abbonamento

Questi sono acquisti una tantum, NON abbonamenti. Paghi una volta e mantieni le funzionalità per sempre.

Politica di rimborso

Generalmente, tutte le vendite sono definitive. Tuttavia:

• Puoi richiedere un rimborso tramite Google Play entro la finestra di rimborso applicabile (di solito 48 ore)
• Contatta toni.digi30@gmail.com per circostanze eccezionali
• Ci conformiamo alle leggi sulla protezione dei consumatori applicabili

Ripristino degli acquisti

Se reinstalli l'App o cambi dispositivo, puoi ripristinare i tuoi acquisti:

• Vai su Impostazioni > Account > Ripristina Acquisti
• Devi utilizzare lo stesso account Google Play

Modifiche ai prezzi

Ci riserviamo il diritto di modificare i prezzi per acquisti futuri. Gli acquisti esistenti non sono interessati.

campaign

6. Pubblicità

La versione gratuita dell'App mostra annunci pubblicitari forniti da Google AdMob.

Tipi di annunci

• Banner (nella schermata principale)
• Annunci interstiziali (ogni 5 partite)
• Annunci con premio (opzionali, per suggerimenti/revive)

Politica sugli annunci

• Utilizziamo pubblicità contestuale e non personalizzata
• Gli annunci non tracciano il tuo comportamento su altre app
• Puoi rimuovere gli annunci acquistando Premium Lite o Premium Full

Contenuti di terze parti

Gli annunci sono forniti da terze parti. Non siamo responsabili per:

• Il contenuto degli annunci
• Prodotti o servizi pubblicizzati
• Siti web di terze parti collegati dagli annunci

Cliccando sugli annunci, potresti essere indirizzato a siti web di terze parti soggetti ai propri termini e politiche sulla privacy.

leaderboard

7. Classifiche e Obiettivi

L'App si integra con Google Play Games Services per classifiche e obiettivi.

Fair Play

• Le classifiche devono riflettere un gioco legittimo
• Barare, exploit o manipolazioni sono vietati
• I punteggi sospetti saranno indagati e potrebbero essere rimossi

Nessun valore monetario

Le posizioni in classifica, gli obiettivi e i premi in-game:

• Sono solo a scopo di intrattenimento
• Non hanno alcun valore monetario
• Non possono essere scambiati per denaro reale
• Non costituiscono premi o ricompense

Modifiche

Ci riserviamo il diritto di:

• Resettare le classifiche periodicamente (ad es. stagionalmente)
• Rimuovere punteggi illegittimi
• Modificare o rimuovere obiettivi
• Disabilitare le classifiche per manutenzione

Servizio di terze parti

Google Play Games Services è soggetto ai Termini di Servizio e all'Informativa sulla Privacy di Google.

copyright

8. Diritti di proprietà intellettuale

Proprietà

Tutti i contenuti dell'App, inclusi ma non limitati a:

• Codice software e architettura
• Grafica, icone ed elementi visivi
• Meccaniche di gioco e design
• Audio ed effetti sonori
• Design dell'interfaccia utente
• Testo e documentazione
• Marchi e branding

...sono di proprietà esclusiva di Antonio Di Giorgio o dei suoi licenziatari e sono protetti da:

• Leggi sul copyright
• Leggi sui marchi
• Trattati internazionali sulla proprietà intellettuale

Marchio CampBoom

CampBoom e il logo CampBoom sono marchi. L'uso non autorizzato è vietato.

Licenza limitata

Questi Termini ti concedono solo una licenza limitata per utilizzare l'App. Tutti gli altri diritti sono riservati.

Contenuti utente

I tuoi dati di gioco e le statistiche rimangono tuoi. Tuttavia, utilizzando l'App, ci concedi una licenza per:

• Archiviare ed elaborare i tuoi dati per fornire il servizio
• Visualizzare il tuo username nelle classifiche
• Utilizzare statistiche aggregate e anonimizzate per migliorare l'App

Feedback

Se fornisci feedback, suggerimenti o idee sull'App, ci concedi una licenza perpetua, mondiale e priva di royalty per utilizzare e incorporare tale feedback senza compenso o attribuzione.

link

9. Servizi e Link di terze parti

L'App utilizza i seguenti servizi di terze parti:

Firebase (Google)

• Autenticazione
• Realtime Database
• Cloud Functions
• Analytics (opzionale)
• Cloud Messaging

Google Play Games Services

• Obiettivi
• Classifiche

Google AdMob

• Consegna pubblicità

Termini di terze parti

Il tuo utilizzo di questi servizi è soggetto ai rispettivi termini:

• Termini di Servizio Google: policies.google.com/terms
• Termini Firebase: firebase.google.com/terms

Nessuna approvazione

Non approviamo né ci assumiamo la responsabilità per servizi, siti web o contenuti di terze parti accessibili tramite l'App.

Disponibilità

I servizi di terze parti possono essere modificati, interrotti o diventare non disponibili in qualsiasi momento, il che potrebbe influire sulla funzionalità dell'App.

warning

10. Esclusione di garanzie

Nessuna garanzia

Non garantiamo che:

• L'App sarà ininterrotta, tempestiva, sicura o priva di errori
• I risultati dell'utilizzo dell'App saranno accurati o affidabili
• La qualità dell'App soddisferà le tue aspettative
• Eventuali errori o difetti verranno corretti
• L'App è priva di virus o componenti dannosi

Esclusione di garanzie implicite

Nella misura massima consentita dalla legge, decliniamo tutte le garanzie implicite, tra cui:

• Commerciabilità
• Idoneità per uno scopo particolare
• Non violazione
• Titolo

Uso a proprio rischio

Scarichi, installi e utilizzi l'App a tua discrezione e rischio. Sei l'unico responsabile per qualsiasi danno al tuo dispositivo o perdita di dati derivante dall'uso dell'App.

Leggi locali

Alcune giurisdizioni non consentono l'esclusione di garanzie implicite. In tali giurisdizioni, le esclusioni di cui sopra potrebbero non essere applicabili a te.

balance

11. Limitazione di responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge:

Nessuna responsabilità per danni

Antonio Di Giorgio NON sarà responsabile per eventuali:

• Danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi
• Perdita di profitti, entrate, dati o utilizzo
• Perdita o danno alla proprietà
• Lesioni personali o disagio emotivo
• Interruzione dell'attività

...derivanti da o relativi al tuo utilizzo dell'App, anche se siamo stati informati della possibilità di tali danni.

Responsabilità massima

La nostra responsabilità totale nei tuoi confronti per qualsiasi reclamo derivante dall'uso dell'App non supererà il maggiore tra:

• L'importo pagato per acquisti in-app nei 12 mesi precedenti il reclamo, O
• €10 (dieci euro)

Base dell'accordo

Queste limitazioni riflettono l'allocazione del rischio e sono una parte fondamentale dell'accordo tra te e noi. L'App non verrebbe fornita senza queste limitazioni.

Legge applicabile

Alcune giurisdizioni non consentono determinate limitazioni di responsabilità. In tali giurisdizioni, la nostra responsabilità è limitata alla misura massima consentita dalla legge.

shield

12. Indennizzo

Accetti di indennizzare, difendere e tenere indenne Antonio Di Giorgio da qualsiasi reclamo, danno, perdita, responsabilità e spesa (incluse le spese legali) derivanti da:

• Il tuo uso o abuso dell'App
• La tua violazione di questi Termini
• La tua violazione di qualsiasi diritto di terzi
• La tua violazione delle leggi o dei regolamenti applicabili
• Qualsiasi contenuto inviato o trasmesso tramite l'App

Ci riserviamo il diritto di assumere la difesa e il controllo esclusivi di qualsiasi questione soggetta a indennizzo, e accetti di collaborare alla nostra difesa di tali reclami.

edit

13. Modifiche al servizio

Ci riserviamo il diritto di:

Modifiche

• Modificare o interrompere l'App o qualsiasi funzionalità in qualsiasi momento
• Aggiornare meccaniche di gioco, difficoltà o contenuti
• Aggiungere, rimuovere o modificare funzionalità
• Modificare l'interfaccia utente o il design

Modifiche ai prezzi

• Modificare i prezzi per futuri acquisti in-app
• Introdurre nuove funzionalità a pagamento o abbonamenti

Avviso

• Forniremo un preavviso ragionevole di modifiche significative quando possibile
• L'uso continuato dopo le modifiche costituisce accettazione

Nessun obbligo

• Non abbiamo alcun obbligo di mantenere o supportare l'App
• Non siamo responsabili per eventuali modifiche, sospensioni o interruzioni

Aggiornamenti

Potremmo rilasciare aggiornamenti per migliorare le prestazioni, correggere bug o aggiungere funzionalità. Alcuni aggiornamenti potrebbero essere necessari per continuare a utilizzare l'App.

close

14. Risoluzione

Risoluzione da parte tua

Puoi terminare questo accordo:

• Disinstallando l'App
• Eliminando il tuo account (Impostazioni > Privacy e Sicurezza > Elimina Account)

Risoluzione da parte nostra

Possiamo terminare o sospendere il tuo accesso immediatamente, senza preavviso, se:

• Violi questi Termini
• Ti impegni in comportamenti fraudolenti, illegali o abusivi
• Utilizzi trucchi, hack o exploit
• Richiesto dalla legge o dall'autorità governativa

Effetto della risoluzione

Alla risoluzione:

• Il tuo diritto di utilizzare l'App cessa immediatamente
• Il tuo account e i tuoi dati potrebbero essere eliminati
• Devi disinstallare l'App da tutti i dispositivi
• Le sezioni di questi Termini che per loro natura dovrebbero sopravvivere alla risoluzione rimarranno in vigore

Nessun rimborso

La risoluzione per violazione di questi Termini non dà diritto a un rimborso di alcun acquisto.

gavel

15. Legge applicabile e risoluzione delle controversie

Legge applicabile

Questi Termini sono regolati e interpretati in conformità con le leggi italiane, senza riguardo alle disposizioni sui conflitti di legge.

Giurisdizione

Qualsiasi controversia derivante da questi Termini o dal tuo utilizzo dell'App sarà soggetta alla giurisdizione esclusiva del Tribunale di Napoli Nord, Italia.

Protezione dei consumatori UE

Per gli utenti nell'Unione Europea, nulla in questi Termini pregiudica i tuoi diritti ai sensi delle leggi applicabili sulla protezione dei consumatori dell'UE. Laddove si applica la legge dell'UE, benefici delle protezioni obbligatorie fornite dalle leggi del tuo paese di residenza.

Risoluzione informale

Prima di presentare un reclamo, ti preghiamo di contattarci a toni.digi30@gmail.com per tentare di risolvere la controversia in modo informale. Faremo sforzi in buona fede per risolvere le controversie amichevolmente.

Limite di tempo

Qualsiasi reclamo deve essere presentato entro un (1) anno dall'insorgere del reclamo, altrimenti sarà permanentemente precluso.

folder_open

16. Disposizioni generali

Intero accordo

Questi Termini, insieme alla nostra Informativa sulla Privacy, costituiscono l'intero accordo tra te e noi in merito all'App e sostituiscono tutti gli accordi precedenti.

Separabilità

Se una qualsiasi disposizione di questi Termini è ritenuta inapplicabile, le restanti disposizioni rimarranno in pieno vigore ed effetto.

Rinuncia

La nostra mancata applicazione di qualsiasi diritto o disposizione di questi Termini non costituisce una rinuncia a tale diritto o disposizione.

Cessione

Non puoi cedere o trasferire questi Termini o i tuoi diritti ai sensi degli stessi senza il nostro consenso scritto. Possiamo cedere questi Termini senza restrizioni.

Forza maggiore

Non siamo responsabili per alcun fallimento o ritardo nelle prestazioni dovuto a circostanze al di fuori del nostro ragionevole controllo.

Lingua

Questi Termini sono forniti in più lingue. In caso di discrepanze, sia la versione inglese che quella italiana hanno pari peso legale. La versione prevalente sarà determinata in base al tuo paese di residenza e alla legge applicabile.

Intestazioni

Le intestazioni delle sezioni sono solo per comodità e non influiscono sull'interpretazione.

update

17. Modifiche a questi Termini

Potremmo aggiornare questi Termini di volta in volta per riflettere:

• Modifiche all'App o alle sue funzionalità
• Requisiti legali o normativi
• Pratiche o politiche aziendali

Come ti informiamo

• Modifiche significative: Notifica in-app e/o email
• Modifiche minori: Data di Ultimo Aggiornamento modificata
• Modifiche sostanziali: Preavviso di 30 giorni

Le tue opzioni

• Se non sei d'accordo con le modifiche, devi smettere di usare l'App
• L'uso continuato dopo la data di entrata in vigore costituisce accettazione
• Per modifiche sostanziali, avrai l'opportunità di accettare o rifiutare

Cronologia versioni

Le versioni precedenti sono disponibili su richiesta.

mail

18. Informazioni di contatto

Per domande su questi Termini di Servizio, contattaci:

Email: toni.digi30@gmail.com

Sviluppatore

Antonio Di Giorgio
Frattaminore (NA), Italia

Supporto

Per supporto tecnico o domande generali, puoi anche contattarci tramite:

• In-App: Impostazioni > Aiuto e Supporto
• Email: toni.digi30@gmail.com

Risponderemo a tutte le richieste entro 5 giorni lavorativi.

Data di entrata in vigore

Questi Termini sono efficaci da Dicembre 2025.